ASTRO ELECTRONIC
Dipl.-Ing. Michael Koch
Raabestr. 43 D-37412 Herzberg Germany
Tel: +49 (0)5521 854265 Fax: +49 (0)5521 854266www.astro-electronic.de e-mail
Informations
about the FS2 with the mounts
VIXEN
SP(-DX), GP(-DX), GPD2, Bresser/Synta EQ4, EQ5, Celestron CG-5, Celestron
ADM, TS Astro 5, Meade LXD55
Sie
können die FS2 mit den Original Motoren von Vixen, Bresser oder Celestron
verwenden. Leider ist aber die Getriebe-Untersetzung bei diesen Motoren
sehr groß, so daß die maximale Schwenk-Geschwindigkeit nur
etwa 32-fach ist (50x bei 30V, 64x bei 40V).
Sie brauchen neben der FS2 nur noch passende Anschlusskabel für die Vixen- oder Bresser-Motoren. Wenn Sie aber Wert darauf legen daß die Montierung schnell schwenken soll, dann müssen Sie bessere Motoren verwenden. Im folgenden werden zwei verschiedene Kit's beschrieben, mit denen Sie auf einfache Weise Ihre Montierung umbauen können. |
You
can use the FS2 with the original motors supplied by Vixen , Bresser or
Celestron. Unfortunately the gear reduction ratio is very large with these
motors, and that's why the maximum slewing speed is only about 32x (50x
at 30 volts, 64x at 40 volts).
Besides the FS2 you need only suitable cables for the Vixen or Bresser motors. If you want faster slewing speed then you need better motors. On this page you'll find two different motor kits with all parts required to modify your mount. |
Motor-Set
für die Montierungen
Vixen SP, GP(-DX), GPD2, Bresser/Synta EQ4, EQ5, Celestron CG-5, Celestron ADM, TS Astro 5, Meade LXD55 Dieses
Set enthält alle benötigten Teile um die Montierung auf bessere
Motoren umzubauen:
Motor
kit for the mounts
This
kit contains all parts that are required for modifying a mount with better
motors:
|
|||||||||||||||||
Hier
sehen sie den SECM3 Motor an einer Bresser/Synta EQ4 Montierung
Here you see the SECM3 motor at the Bresser/Synta EQ4 mount |
|||||||||||||||||
Ausser
dem Motor-Set benötigen Sie nur noch eine FS2. Die maximale Schwenk-Geschwindigkeit
hängt davon ab, welche FS2 Version Sie verwenden:
Besides
the motor kit you need only a FS2. The maximum slewing speed depends on
which FS2 version you use:
|
Kit
1A, Sonderausführung für ältere SP- und SP-DX Montierungen:
Kit
1A: Special version for older SP- and SP-DX mounts
Bei
manchen älteren SP- oder SP-DX Montierungen befindet sich innerhalb
des Polblocks keine 6mm Bohrung, um den RA-Motor festzuschrauben. In diesem
Fall wird der RA-Motor mit einem Schwalbenschwanz versehen und mit vier
Madenschrauben befestigt.
Dies
betrifft aber nicht alle SP- und SP-DX Montierungen, sondern nur einige
ältere Modelle davon !
Some older SP- and SP-DX mounts don't have a 6mm bore in the pole block, where the RA motor can be fixed with a M6 screw. In this case the motor is fixed with a dovetail and four small screws. This doesn't apply to all SP- and SP-DX mounts. It applies only to some older models of these mounts. |
|
Bei
diesen älteren SP- oder SP-DX Montierungen ist an der Deklinationsachse
auch keine Möglichkeit vorgesehen, den Motor mit einer einzigen M6
Schraube zu befestigen.
In diesem Fall erfolgt die Befestigung mit einer speziellen Platte. These older SP- and SP-DX mounts also don't have a 6mm bore in the pole block, where the RA motor can be fixed with a M6 screw. In this case the motor is fixed with a special plate. |
|
Links:
DE Motor mit Befestigungsteil
Rechts: RA Motor mit Schwalbenschwanz Left:
DE motor with mounting plate
|
Motor-Set
für die Montierungen
Vixen SP, GP(-DX), GPD2, Bresser/Synta EQ4, EQ5, Celestron CG-5, Celestron ADM, TS Astro 5, Meade LXD55 Dieses
Set enthält alle benötigten Teile um die Montierung auf bessere
Motoren umzubauen:
Motor
kit for the mounts
This
kit contains all parts that are required for modifing a mount with better
motors:
|
Hier
sehen sie den ESCAP Motor P530 mit 12:1 Getriebe an der Bresser EQ4 Montierung
Here you see the ESCAP P530 motor with 12:1 gear at the Bresser EQ4 mount |
Ausser
dem Motor-Set benötigen Sie nur noch eine FS2. Die maximale Schwenk-Geschwindigkeit
hängt davon ab, welche FS2 Version Sie verwenden:
Besides
the motor kit you need only a FS2. The maximum slewing speed depends on
which FS2 version you use:
|